Medical Device Safety Notice

Bezpečnostní upozornění ke zdravotnickému prostředku

Bezpečnostní upozornění týkající se zdravotnického prostředku

Přístroje Philips Respironics pro léčbu spánku a respirační terapii

FSN 2021-05-A & FSN 2021-06-A

Poté, co se společnost Philips Respironics dozvěděla o možném zdravotním riziku spojeném s pěnou v určitých přístrojích CPAP, BiPAP a v mechanických ventilátorech, vydala v červnu 2021 (mimo USA) dobrovolné bezpečnostní upozornění.


Uvědomujeme si značný dopad tohoto bezpečnostního upozornění na naše pacienty, obchodní zákazníky a klinické týmy. Proto jsme vytvořili nástroje a zdroje, které Vám pomohou v průběhu celého procesu nápravy. Tyto materiály najdete na našich stránkách pro pacienty, obchodní partnery a klinické týmy.


Naším cílem je dokončit program opravy a výměny pro většinu registrovaných pacientů do prosince 2022. Dosahujeme stálého pokroku a jsme si neustále vědomi, že to pro pacienty čekající na opravu nebo náhradní přístroj nemůže jít dostatečně rychle.


Pravidelně zveřejňujeme aktuální informace o našem úsilí prostřednictvím tohoto webu a měsíčních e-mailů, včetně informací o Vašem náhradním přístroji (přístrojích).

Čističky s ozonem a produkty pro čištění UV zářením nejsou v současné době schváleny jako metody čištění přístrojů a masek pro léčbu spánkové apnoe a nesmějí se používat.

Bezpečnostního upozornění se týkají následující produkty:

Přístroje CPAP a BiLevel PAP

Všechny dotčené přístroje vyrobené před 26. dubnem 2021, všechna sériová čísla přístrojů


Kontinuální ventilátor, minimální ventilační podpora, pro použití v zařízeních

Které produkty se upozornění netýká a proč?

Nedotčené produkty mohou obsahovat jiné zvukově izolační pěny, protože postupem času byly k dispozici nové materiály a technologie. Kromě toho se zvukově izolační pěna v nedotčených přístrojích může kvůli konstrukci přístroje nacházet na jiném místě.

  • Trilogy Evo
  • M-Series
  • Trilogy Evo OBM
  • Trilogy EV300
  • Trilogy 202
  • A-Series Pro and EFL
  • DreamStation 2
  • Omnilab (původní model založený na Harmony 2)
  • Dorma 100, Dorma 200, & REMStar SE
  • Ventilátor V60
  • Ventilátor V60 Plus
  • Ventilátor V680



Všechny kyslíkové koncentrátory, produkty pro podávání respiračních léků a produkty pro čištění dýchacích cest.

    Zpět na blog