


















Produktdetails
Artikelnummer: 1145459: XS Artikelnummer: 1145460: S Artikelnummer: 1145461: M Artikelnummer: 1145463: L Artikelnummer: 1145462: MW Artikelnummer : 1144608 :FitPack inkl. 3 Größen (XS, S und M) Hilfsmittelnummer:14.24.16.2085 Angenehmer Sitz Das Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP verfügt über ein verstellbares Maskenkopfband, damit die Maske jede Nacht richtig sitzt.7 Laut Patientenbefragungen ist das Maskenkopfband des Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP angenehmer als andere vom Arzt verordnete Maskenkopfbänder. Einfache Anwendung Im Kissen und im Rahmen integrierte Magnete ermöglichen es Patienten, das Kissen einfach anzubringen.2 Sobald Patienten spüren, dass die Magnete einrasten, wissen sie, dass das Kissen korrekt befestigt ist. Ärzte bestätigen, dass das Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP für Patienten einfach zu handhaben ist.4 Mehrwert für Sie Das einzige9 CPAP-Maskensystem mit frontseitig angebrachtem Schlauch, das Patienten die Möglichkeit bietet, zwischen einem Nasenkissen und einem Silikonkissen zu wechseln, ohne den Rahmen austauschen zu müssen.2 Patienten bevorzugen das Maskenkopfband des Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP gegenüber dem verordneten Maskenkopfband.7,8 Hoher Tragekomfort: Leichte Nasenkissenmaske mit elastischem, zweiteiligem Kopfband. Das Kopfband lässt sich für eine optimale Passform unabhängig in der Größe anpassen. Der um 360 Grad drehbare Schlauchanschluss bietet uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. · Einfache Handhabung: Das Anbringen des Nasenkissens ist dank Magneten am Nasenkissen und am Maskenrahmen ein Kinderspiel. · Minimalistisches Design: Die kleinste und leichteste Maske von Philips mit einem Kissen unter der Nase · Tragekomfort · Hohe Bewegungsfreiheit · Produktbeschreibung Die Nasenmaske Philips Therapy Mask 3100 NC eignet sich besonders für Menschen mit Bart oder Brille, Platzangst sowie für Menschen, die nachts überwiegend durch die Nase atmen. Das elastische Kopfband verhindert ein Verrutschen der Maske. Zudem lassen sich beide Kopfbandgurte unabhängig voneinander in der Größe anpassen, wodurch ein optimaler Sitz gewährleistet wird. Für große Bewegungsfreiheit im Schlaf ist der Schlauchanschluss um 360 Grad drehbar, und das Material ist besonders leicht und flexibel. Dadurch wird ein unangenehmes Ziehen an der Maske vermieden. Dank Magneten am Nasenkissen und am Maskenrahmen lässt sich die Maske einfach zusammensetzen. Zur einfachen Reinigung kann sie in drei Teile zerlegt werden. Die Nasenkissenmaske ist in fünf Größen erhältlich (XS, S, M, L, MW). Um die passende Größe für Sie zu finden, orientieren Sie sich bitte an unserer Größentabelle. Einfache Reinigung Bewegungsfreiheit Einfache Handhabung Lieferumfang Maskenrahmen mit Schlauch und Drehgelenk, Kopfband, Maskenkissen Hinweise Der Schlauch ist fest mit dem Maskenrahmen verbunden und kann nicht abgenommen werden. CPAP-Masken sind Verschleißteile. Daher beträgt die Lebensdauer von CPAP-Masken 5–6 Monate. Normaler Verschleiß, insbesondere bei Maskenkissen (z. B. ein Riss im Maskenkissen nach 3 Monaten Nutzung) oder Kopfbändern (z. B. ausgeleierte Kopfbänder nach mehreren Monaten Nutzung), stellt keinen Mangel der Ware dar. CPAP-Masken können herstellungsbedingt nach Kunststoff oder Silikon riechen. Lässt der Geruch nach der ersten Anwendung nicht nach, hilft es oft, die CPAP-Maske gründlich unter klarem Wasser (und gegebenenfalls mit SomnoSept) zu reinigen und anschließend trocknen zu lassen. Warnung Die Maske enthält Magnete mit einer Magnetfeldstärke von 400 mT. Stellen Sie sicher, dass die Maske mindestens 15,24 cm von medizinischen Implantaten oder medizinischen Geräten (mit Ausnahme der in den Kontraindikationen aufgeführten Produkte) entfernt ist, die durch Magnetfelder beeinträchtigt werden können, um mögliche Auswirkungen lokaler Magnetfelder zu vermeiden. Dies gilt auch für Haushaltsmitglieder, Pflegepersonen und Bettpartner, die sich in unmittelbarer Nähe von Patienten befinden, die die Maske verwenden. Kontraindikationen Herzschrittmacher · Implantierbare Kardioverter-Defibrillatoren (ICDs) · Neurostimulatoren · Magnetische metallische Implantate / Elektroden / Herzklappen im Bereich der oberen Extremitäten, des Rumpfes oder darüber (d. h. im Kopf- und Halsbereich) · Liquorshunts (z. B. ventrikuloperitoneale Shunts) · Aneurysmaclips · Embolisationsspiralen (Coils) · Produkte zur Behandlung intrakranieller Aneurysmen und intravaskulärer Durchblutungsstörungen · Metallische Schädelplatten, Schrauben, Bohrlochabdeckungen und Knochenersatzprodukte · Metallsplitter im Auge · Augenimplantate (z. B. Glaukomimplantate, Netzhautimplantate) · Bestimmte Kontaktlinsen, die Metall enthalten · Implantate zur Wiederherstellung des Gehörs oder des Gleichgewichtssinns mit implantiertem Magneten (z. B. Cochlea-Implantate, Knochenleitungshörgeräte und Hirnstamm-Implantate) · Magnetische Halterungen für Zahnprothesen · Metallische Clips im Magen-Darm-Trakt · Metallische Stents (z. B. Aneurysma-, Koronararterien-, Tracheobronchial-, Gallengangsstents) · Implantierbare Ports und Pumpen (z. B. Insulinpumpen) · Hypoglossus-Stimulatoren · Produkte mit der Kennzeichnung „MR Unsafe“ (Magnetresonanztomographie) · Magnetische metallische Implantate, die keine MR-Kennzeichnung haben oder nicht auf Sicherheit in Magnetfeldern geprüft wurden. · Zusätzliche Informationen: Bitte beachten Sie, dass es sich um ein Hygieneprodukt handelt. Grundsätzlich ist ein Umtausch nur bei ungeöffneter und unbeschädigter Verpackung möglich. / Bitte beachten Sie, dass es sich um einen Hygieneartikel handelt. Daher werden Rücksendungen nur für Artikel mit ungeöffneter Verpackung akzeptiert. Bitte beachten Sie, dass bei Einkäufen von außerhalb der EU in Ihrem Heimatland zusätzliche Einfuhrabgaben anfallen können. / Bitte beachten Sie, dass bei Einkäufen von außerhalb der EU-Zone zusätzliche Kosten für die Einfuhr in Ihr Heimatland entstehen können. Literatur 1. Im Vergleich mit Philips Nasen- und Pillow-Masken für Erwachsene. Basierend auf einer technischen Analyse der Größe der in den Vereinigten Staaten erhältlichen Philips Nasen- und Pillow-Masken, Stand 1. April 2020. 2. Datenanalyse vom Juni 2020, Studie „Clinician Ease of Use and First Impression“: optionaler Blindtest mit n = 27. Als Vergleichsmasken wurden Resmed Airfit P10 und Resmed Airfit N30 verwendet. 3. Basierend auf einer technischen Analyse der Größe und des Gewichts der Therapiemasken-Systeme 3100 NC und 3100 SP sowie der Masken Airfit N30 und Airfit P10. 4. Datenanalyse vom Juni 2020, Studie „Clinician Ease of Use and First Impression“: n = 31. Als Vergleichsmasken wurden Resmed Airfit P10 und Resmed Airfit N30 verwendet. 5. Im Vergleich mit Resmed Airfit P10. Basierend auf einer technischen Analyse der Größe und des Gewichts der Therapiemasken-Systeme 3100 NC und 3100 SP sowie der Masken Airfit N30 und Airfit P10. 6. Gemäß der Entwicklungsdokumentation wurden die Therapiemasken-Systeme 3100 NC und 3100 SP mit besonderen Merkmalen und für bestimmte Zwecke entwickelt, darunter die Korrelation der Kissengrößen, Attraktivität, Tragekomfort, kompaktes Design, Größe, verstellbarer Maskenrahmen und einfache Handhabung. 7. Analyse nach 10 Tagen Nutzung, Studie „Nasal Patient Preference“, Juli 2020: n = 123. Zu den verordneten Masken zählten Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 8. Analyse nach 10 Tagen Nutzung, Studie „Pillows Patient Preference“, Juli 2020: n = 123. Zu den verordneten Masken zählten Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 9. Im Vergleich mit führenden Marken für CPAP-Masken. ____________ DOWNLOADS Laden Sie hier die Anleitung herunter: Produktdatenblatt für die Philips Respironics Philips Nasenmaske
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Artikelnummer: 1145459: XS
Artikelnummer: 1145460: S
Artikelnummer: 1145461: M
Artikelnummer: 1145463: L
Artikelnummer: 1145462: MW
Artikelnummer : 1144608 :FitPack inkl. 3 Größen (XS, S und M)
Hilfsmittelnummer:14.24.16.2085

Angenehmer Sitz
Das Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP verfügt über ein verstellbares Maskenkopfband, damit die Maske jede Nacht richtig sitzt.7 Laut Patientenbefragungen ist das Maskenkopfband des Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP angenehmer als andere vom Arzt verordnete Maskenkopfbänder.
Einfache Anwendung
Im Kissen und im Rahmen integrierte Magnete ermöglichen es Patienten, das Kissen einfach anzubringen.2 Sobald Patienten spüren, dass die Magnete einrasten, wissen sie, dass das Kissen korrekt befestigt ist. Ärzte bestätigen, dass das Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP für Patienten einfach zu handhaben ist.4

Mehrwert für Sie
Das einzige9 CPAP-Maskensystem mit frontseitig angebrachtem Schlauch, das Patienten die Möglichkeit bietet, zwischen einem Nasenkissen und einem Silikonkissen zu wechseln, ohne den Rahmen austauschen zu müssen.2
Patienten bevorzugen das Maskenkopfband des Philips Therapy Mask System 3100 NC und 3100 SP gegenüber dem verordneten Maskenkopfband.7,8
- Hoher Tragekomfort: Leichte Nasenkissenmaske mit elastischem, zweiteiligem Kopfband. Das Kopfband lässt sich für eine optimale Passform unabhängig in der Größe anpassen. Der um 360 Grad drehbare Schlauchanschluss bietet uneingeschränkte Bewegungsfreiheit.
- Einfache Handhabung: Das Anbringen des Nasenkissens ist dank Magneten am Nasenkissen und am Maskenrahmen ein Kinderspiel.
- Minimalistisches Design: Die kleinste und leichteste Maske von Philips mit einem Kissen unter der Nase
- Tragekomfort
- Hohe Bewegungsfreiheit
Produktbeschreibung
Die Nasenmaske Philips Therapy Mask 3100 NC eignet sich besonders für Menschen mit Bart oder Brille, Platzangst sowie für Menschen, die nachts überwiegend durch die Nase atmen. Das elastische Kopfband verhindert ein Verrutschen der Maske. Zudem lassen sich beide Kopfbandgurte unabhängig voneinander in der Größe anpassen, wodurch ein optimaler Sitz gewährleistet wird.
Für große Bewegungsfreiheit im Schlaf ist der Schlauchanschluss um 360 Grad drehbar, und das Material ist besonders leicht und flexibel. Dadurch wird ein unangenehmes Ziehen an der Maske vermieden.
Dank Magneten am Nasenkissen und am Maskenrahmen lässt sich die Maske einfach zusammensetzen. Zur einfachen Reinigung kann sie in drei Teile zerlegt werden.
Die Nasenkissenmaske ist in fünf Größen erhältlich (XS, S, M, L, MW). Um die passende Größe für Sie zu finden, orientieren Sie sich bitte an unserer Größentabelle.

Lieferumfang
Maskenrahmen mit Schlauch und Drehgelenk, Kopfband, MaskenkissenHinweise
Der Schlauch ist fest mit dem Maskenrahmen verbunden und kann nicht abgenommen werden.
CPAP-Masken sind Verschleißteile. Daher beträgt die Lebensdauer von CPAP-Masken 5–6 Monate. Normaler Verschleiß, insbesondere bei Maskenkissen (z. B. ein Riss im Maskenkissen nach 3 Monaten Nutzung) oder Kopfbändern (z. B. ausgeleierte Kopfbänder nach mehreren Monaten Nutzung), stellt keinen Mangel der Ware dar.
CPAP-Masken können herstellungsbedingt nach Kunststoff oder Silikon riechen. Lässt der Geruch nach der ersten Anwendung nicht nach, hilft es oft, die CPAP-Maske gründlich unter klarem Wasser (und gegebenenfalls mit SomnoSept) zu reinigen und anschließend trocknen zu lassen.
Warnung
Die Maske enthält Magnete mit einer Magnetfeldstärke von 400 mT. Stellen Sie sicher, dass die Maske mindestens 15,24 cm von medizinischen Implantaten oder medizinischen Geräten (mit Ausnahme der in den Kontraindikationen aufgeführten Produkte) entfernt ist, die durch Magnetfelder beeinträchtigt werden können, um mögliche Auswirkungen lokaler Magnetfelder zu vermeiden. Dies gilt auch für Haushaltsmitglieder, Pflegepersonen und Bettpartner, die sich in unmittelbarer Nähe von Patienten befinden, die die Maske verwenden.
Kontraindikationen
- Herzschrittmacher
- Implantierbare Kardioverter-Defibrillatoren (ICDs)
- Neurostimulatoren
- Magnetische metallische Implantate / Elektroden / Herzklappen im Bereich der oberen Extremitäten, des Rumpfes oder darüber (d. h. im Kopf- und Halsbereich)
- Liquorshunts (z. B. ventrikuloperitoneale Shunts)
- Aneurysmaclips
- Embolisationsspiralen (Coils)
- Produkte zur Behandlung intrakranieller Aneurysmen und intravaskulärer Durchblutungsstörungen
- Metallische Schädelplatten, Schrauben, Bohrlochabdeckungen und Knochenersatzprodukte
- Metallsplitter im Auge
- Augenimplantate (z. B. Glaukomimplantate, Netzhautimplantate)
- Bestimmte Kontaktlinsen, die Metall enthalten
- Implantate zur Wiederherstellung des Gehörs oder des Gleichgewichtssinns mit implantiertem Magneten (z. B. Cochlea-Implantate, Knochenleitungshörgeräte und Hirnstamm-Implantate)
- Magnetische Halterungen für Zahnprothesen
- Metallische Clips im Magen-Darm-Trakt
- Metallische Stents (z. B. Aneurysma-, Koronararterien-, Tracheobronchial-, Gallengangsstents)
- Implantierbare Ports und Pumpen (z. B. Insulinpumpen)
- Hypoglossus-Stimulatoren
- Produkte mit der Kennzeichnung „MR Unsafe“ (Magnetresonanztomographie)
- Magnetische metallische Implantate, die keine MR-Kennzeichnung haben oder nicht auf Sicherheit in Magnetfeldern geprüft wurden.
Zusätzliche Informationen:
Bitte beachten Sie, dass es sich um ein Hygieneprodukt handelt. Grundsätzlich ist ein Umtausch nur bei ungeöffneter und unbeschädigter Verpackung möglich. / Bitte beachten Sie, dass es sich um einen Hygieneartikel handelt. Daher werden Rücksendungen nur für Artikel mit ungeöffneter Verpackung akzeptiert.
Bitte beachten Sie, dass bei Einkäufen von außerhalb der EU in Ihrem Heimatland zusätzliche Einfuhrabgaben anfallen können. / Bitte beachten Sie, dass bei Einkäufen von außerhalb der EU-Zone zusätzliche Kosten für die Einfuhr in Ihr Heimatland entstehen können.

Literatur
1. Im Vergleich mit Philips Nasen- und Pillow-Masken für Erwachsene. Basierend auf einer technischen Analyse der Größe der in den Vereinigten Staaten erhältlichen Philips Nasen- und Pillow-Masken, Stand 1. April 2020.
2. Datenanalyse vom Juni 2020, Studie „Clinician Ease of Use and First Impression“: optionaler Blindtest mit n = 27. Als Vergleichsmasken wurden Resmed Airfit P10 und Resmed Airfit N30 verwendet.
3. Basierend auf einer technischen Analyse der Größe und des Gewichts der Therapiemasken-Systeme 3100 NC und 3100 SP sowie der Masken Airfit N30 und Airfit P10.
4. Datenanalyse vom Juni 2020, Studie „Clinician Ease of Use and First Impression“: n = 31. Als Vergleichsmasken wurden Resmed Airfit P10 und Resmed Airfit N30 verwendet.
5. Im Vergleich mit Resmed Airfit P10. Basierend auf einer technischen Analyse der Größe und des Gewichts der Therapiemasken-Systeme 3100 NC und 3100 SP sowie der Masken Airfit N30 und Airfit P10.
6. Gemäß der Entwicklungsdokumentation wurden die Therapiemasken-Systeme 3100 NC und 3100 SP mit besonderen Merkmalen und für bestimmte Zwecke entwickelt, darunter die Korrelation der Kissengrößen, Attraktivität, Tragekomfort, kompaktes Design, Größe, verstellbarer Maskenrahmen und einfache Handhabung.
7. Analyse nach 10 Tagen Nutzung, Studie „Nasal Patient Preference“, Juli 2020: n = 123. Zu den verordneten Masken zählten Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
8. Analyse nach 10 Tagen Nutzung, Studie „Pillows Patient Preference“, Juli 2020: n = 123. Zu den verordneten Masken zählten Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
9. Im Vergleich mit führenden Marken für CPAP-Masken.
____________
DOWNLOADS
Laden Sie hier die Anleitung herunter:
Produktdatenblatt für die Philips Respironics Philips Nasenmaske
Technische Daten und Varianten
Durchmesser Schlauchanschluss: 22 mm Schallleistungspegel: 28dBA (Unsicherheitsfaktor 6 dBA) Maskentyp: Nasenmasken Marke: Philips Respironics Geräusch: 0-25 dBA Material des Maskenkissens: Silikon Schalldruckpegel 20 dBA (Unsicherheitsfaktor 6 dBA) Nutzungsdauer von–bis (Monate) 5-6 Marke: Philips Respironics GmbH · Produkttyp: PAP-Masken · Größe: FitPack inkl. 3 Größen (XS, S und M), XS, S, M, L, MW · Artikelübersicht Variante SKU EAN / Barcode FitPack inkl. 3 Größen (XS, S und M) 1144608 0606959059894 XS 1145459 0606959060173 S 1145460 0606959060180 M 1145461 0606959060197 L 1145463 0606959060234 MW 1145462 0606959060203
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
- Marke
- Philips Respironics GmbH
- Produkttyp
- PAP-Masken
- Größe
- FitPack inkl. 3 Größen (XS, S und M), XS, S, M, L, MW
| Variante | SKU | EAN / Barcode |
|---|---|---|
| FitPack inkl. 3 Größen (XS, S und M) | 1144608 | 0606959059894 |
| XS | 1145459 | 0606959060173 |
| S | 1145460 | 0606959060180 |
| M | 1145461 | 0606959060197 |
| L | 1145463 | 0606959060234 |
| MW | 1145462 | 0606959060203 |
Lieferumfang
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Dokumente und Downloads
Therapy Mask System 3100 NC und SP Produktbroschüre (Deutsch)Dokument in einem neuen Tab öffnen ·
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
FAQ
Which sizes and fit pack are listed?
Can the two headgear straps be adjusted separately?
Can the hose be detached from the frame?
What is supplied with the mask?
Does the mask contain magnets?
Need help with this product?
Our customer service team can help with questions about products and accessories. Contact us
Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Our customer service team can help with questions about products and accessories.