


















Szczegóły produktu
Numer artykułu: 1145459: XS Numer artykułu: 1145460: S Numer artykułu: 1145461: M Numer artykułu: 1145463: L Numer artykułu: 1145462: MW Numer artykułu : 1144608 :FitPack zawierający 3 rozmiary (XS, S i M) Numer wyrobu medycznego i pomocy rehabilitacyjnych:14.24.16.2085 Wygodne dopasowanie System maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP posiada regulowane mocowanie głowowe, dzięki czemu maska prawidłowo przylega każdej nocy.7 Według ankiet wśród pacjentów mocowanie głowowe systemu maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP jest wygodniejsze niż inne mocowania głowowe przepisywane przez lekarza. Łatwa obsługa Magnesy zintegrowane z poduszką i ramą umożliwiają pacjentom łatwe zamocowanie poduszki.2 Gdy pacjenci poczują, że magnesy zaskoczyły na miejsce, wiedzą, że poduszka jest prawidłowo zamocowana. Lekarze potwierdzają, że system maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP jest łatwy w obsłudze dla pacjentów.4 Dodatkowa wartość dla Ciebie Jedyny9 system maski CPAP z wężem podłączonym z przodu, który daje pacjentom możliwość przełączania się między poduszką nosową a poduszką silikonową bez konieczności wymiany ramy.2 Pacjenci wolą mocowanie głowowe systemu maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP od przepisywanego mocowania głowowego.7,8 Wysoki komfort noszenia: lekka maska z wkładkami donosowymi z elastycznym, dwuczęściowym mocowaniem głowowym. Rozmiar mocowania można regulować niezależnie, aby uzyskać optymalne dopasowanie. Złącze węża obracane o 360 stopni zapewnia nieograniczoną swobodę ruchów. · Łatwa obsługa: zakładanie wkładek donosowych jest dziecinnie proste dzięki magnesom na wkładce i ramie maski. · Minimalistyczny design: najmniejsza i najlżejsza maska Philips z poduszką pod nosem · Komfort noszenia · Duża swoboda ruchów · Opis produktu Maska nosowa Philips Therapy Mask 3100 NC jest szczególnie odpowiednia dla osób z brodą lub w okularach, osób z klaustrofobią oraz osób, które w nocy oddychają głównie przez nos. Elastyczne mocowanie głowowe zapobiega zsuwaniu się maski. Ponadto oba paski mocowania można regulować niezależnie, co zapewnia optymalne dopasowanie. Dla dużej swobody ruchów podczas snu złącze węża obraca się o 360 stopni, a materiał jest wyjątkowo lekki i elastyczny. Zapobiega to niewygodnemu ciągnięciu maski. Maskę można łatwo złożyć dzięki magnesom na wkładce donosowej i ramie maski. Do łatwego czyszczenia można ją rozłożyć na trzy części. Maska z wkładkami donosowymi jest dostępna w pięciu rozmiarach (XS, S, M, L, MW). Aby znaleźć odpowiedni rozmiar, skorzystaj z naszego przewodnika rozmiarów. Łatwość czyszczenia Swoboda ruchów Łatwość obsługi Zakres dostawy Rama maski z wężem i przegubem obrotowym, uprząż, poduszka maski Uwagi Wąż jest na stałe przymocowany do ramy maski i nie można go odłączyć. Maski CPAP są częściami eksploatacyjnymi. Dlatego okres użytkowania masek CPAP wynosi 5-6 miesięcy. Normalne zużycie, zwłaszcza w przypadku poduszek maski (np. rozdarcie poduszki maski po 3 miesiącach użytkowania) lub uprzęży (np. rozciągnięta uprząż po kilku miesiącach użytkowania), nie stanowi wady towaru. Maski CPAP mogą pachnieć plastikiem lub silikonem ze względu na proces produkcji. Jeśli zapach nie ustąpi po pierwszym użyciu, często pomaga dokładne umycie maski CPAP pod czystą wodą (oraz w razie potrzeby przy użyciu SomnoSept), a następnie pozostawienie jej do wyschnięcia. Ostrzeżenie Maska zawiera magnesy o sile pola magnetycznego 400 mT. Należy zachować odległość co najmniej 15,24 cm między maską a implantami medycznymi lub urządzeniami medycznymi (z wyjątkiem produktów wymienionych w przeciwwskazaniach), na które mogą wpływać pola magnetyczne, aby zapobiec możliwym skutkom lokalnych pól magnetycznych. Dotyczy to również domowników, opiekunów i partnerów w łóżku, którzy znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie pacjentów używających maski. Przeciwwskazania Rozruszniki serca · Wszczepialne kardiowertery-defibrylatory (ICD) · Neurostymulatory · Magnetyczne metalowe implanty / elektrody / zastawki serca w kończynach górnych, tułowiu lub wyżej (tj. w okolicy głowy i szyi) · Zastawki odprowadzające płyn mózgowo-rdzeniowy (np. zastawki komorowo-otrzewnowe) · Klipsy tętniakowe · Spirale embolizacyjne · Produkty do leczenia tętniaków wewnątrzczaszkowych i zaburzeń przepływu krwi w naczyniach · Metalowe płytki czaszkowe, śruby, zaślepki otworów trepanacyjnych oraz produkty zastępujące kość · Metalowe odłamki w oku · Implanty oczne (np. implanty jaskrowe, implanty siatkówki) · Niektóre soczewki kontaktowe zawierające metal · Implanty przywracające słuch lub zmysł równowagi z wszczepionym magnesem (np. implanty ślimakowe, aparaty słuchowe na przewodnictwo kostne i implanty pnia mózgu) · Magnetyczne mocowania protez zębowych · Metalowe klipsy w przewodzie pokarmowym · Metalowe stenty (np. stenty tętniakowe, wieńcowe, tchawiczo-oskrzelowe, żółciowe) · Wszczepialne porty i pompy (np. pompy insulinowe) · Stymulatory nerwu podjęzykowego · Produkty oznaczone „MR Unsafe” (rezonans magnetyczny) · Magnetyczne metalowe implanty, które nie mają oznaczenia MR lub nie zostały przetestowane pod kątem bezpieczeństwa w polach magnetycznych. · Dodatkowe informacje: Prosimy pamiętać, że jest to produkt higieniczny. Co do zasady wymiana jest możliwa tylko wtedy, gdy opakowanie jest nieotwarte i nieuszkodzone. / Prosimy pamiętać, że jest to artykuł higieniczny. W związku z tym zwroty są przyjmowane tylko w przypadku artykułów w nieotwartym opakowaniu. Prosimy pamiętać, że przy zakupach spoza UE w Państwa kraju mogą obowiązywać dodatkowe cła importowe. / Prosimy pamiętać, że przy zakupach spoza strefy UE mogą wystąpić dodatkowe koszty importu do Państwa kraju. Literatura 1. W porównaniu z maskami nosowymi i typu pillow dla dorosłych firmy Philips. Na podstawie analizy technicznej rozmiaru masek nosowych i typu pillow firmy Philips dostępnych w Stanach Zjednoczonych, stan na 1 kwietnia 2020 r. 2. Analiza danych z czerwca 2020 r., badanie „Clinician Ease of Use and First Impression”: opcjonalny test w ślepej próbie z n = 27. Jako maski porównawcze użyto Resmed Airfit P10 i Resmed Airfit N30. 3. Na podstawie analizy technicznej rozmiaru i wagi systemów masek terapeutycznych 3100 NC i 3100 SP oraz masek Airfit N30 i Airfit P10. 4. Analiza danych z czerwca 2020 r., badanie „Clinician Ease of Use and First Impression”: n = 31. Jako maski porównawcze użyto Resmed Airfit P10 i Resmed Airfit N30. 5. W porównaniu z Resmed Airfit P10. Na podstawie analizy technicznej rozmiaru i wagi systemów masek terapeutycznych 3100 NC i 3100 SP oraz masek Airfit N30 i Airfit P10. 6. Zgodnie z dokumentacją rozwojową systemy masek terapeutycznych 3100 NC i 3100 SP zostały opracowane ze specjalnymi cechami i do określonych celów, w tym korelacji rozmiarów typów poduszek, atrakcyjności, komfortu noszenia, kompaktowej konstrukcji, rozmiaru, regulowanej ramy maski i łatwości użycia. 7. Analiza po 10 dniach użytkowania, badanie „Nasal Patient Preference” z lipca 2020 r.: n = 123. Przepisane maski obejmowały Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 8. Analiza po 10 dniach użytkowania, badanie „Pillows Patient Preference” z lipca 2020 r.: n = 123. Przepisane maski obejmowały Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue. 9. W porównaniu z wiodącymi markami masek CPAP. ____________ DO POBRANIA Instrukcję obsługi można pobrać tutaj: Karta produktu maski nosowej Philips Respironics Philips
Pokaż więcejPokaż mniej
Numer artykułu: 1145459: XS
Numer artykułu: 1145460: S
Numer artykułu: 1145461: M
Numer artykułu: 1145463: L
Numer artykułu: 1145462: MW
Numer artykułu : 1144608 :FitPack zawierający 3 rozmiary (XS, S i M)
Numer wyrobu medycznego i pomocy rehabilitacyjnych:14.24.16.2085

Wygodne dopasowanie
System maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP posiada regulowane mocowanie głowowe, dzięki czemu maska prawidłowo przylega każdej nocy.7 Według ankiet wśród pacjentów mocowanie głowowe systemu maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP jest wygodniejsze niż inne mocowania głowowe przepisywane przez lekarza.
Łatwa obsługa
Magnesy zintegrowane z poduszką i ramą umożliwiają pacjentom łatwe zamocowanie poduszki.2 Gdy pacjenci poczują, że magnesy zaskoczyły na miejsce, wiedzą, że poduszka jest prawidłowo zamocowana. Lekarze potwierdzają, że system maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP jest łatwy w obsłudze dla pacjentów.4

Dodatkowa wartość dla Ciebie
Jedyny9 system maski CPAP z wężem podłączonym z przodu, który daje pacjentom możliwość przełączania się między poduszką nosową a poduszką silikonową bez konieczności wymiany ramy.2
Pacjenci wolą mocowanie głowowe systemu maski terapeutycznej Philips 3100 NC i 3100 SP od przepisywanego mocowania głowowego.7,8
- Wysoki komfort noszenia: lekka maska z wkładkami donosowymi z elastycznym, dwuczęściowym mocowaniem głowowym. Rozmiar mocowania można regulować niezależnie, aby uzyskać optymalne dopasowanie. Złącze węża obracane o 360 stopni zapewnia nieograniczoną swobodę ruchów.
- Łatwa obsługa: zakładanie wkładek donosowych jest dziecinnie proste dzięki magnesom na wkładce i ramie maski.
- Minimalistyczny design: najmniejsza i najlżejsza maska Philips z poduszką pod nosem
- Komfort noszenia
- Duża swoboda ruchów
Opis produktu
Maska nosowa Philips Therapy Mask 3100 NC jest szczególnie odpowiednia dla osób z brodą lub w okularach, osób z klaustrofobią oraz osób, które w nocy oddychają głównie przez nos. Elastyczne mocowanie głowowe zapobiega zsuwaniu się maski. Ponadto oba paski mocowania można regulować niezależnie, co zapewnia optymalne dopasowanie.
Dla dużej swobody ruchów podczas snu złącze węża obraca się o 360 stopni, a materiał jest wyjątkowo lekki i elastyczny. Zapobiega to niewygodnemu ciągnięciu maski.
Maskę można łatwo złożyć dzięki magnesom na wkładce donosowej i ramie maski. Do łatwego czyszczenia można ją rozłożyć na trzy części.
Maska z wkładkami donosowymi jest dostępna w pięciu rozmiarach (XS, S, M, L, MW). Aby znaleźć odpowiedni rozmiar, skorzystaj z naszego przewodnika rozmiarów.

Zakres dostawy
Rama maski z wężem i przegubem obrotowym, uprząż, poduszka maskiUwagi
Wąż jest na stałe przymocowany do ramy maski i nie można go odłączyć.
Maski CPAP są częściami eksploatacyjnymi. Dlatego okres użytkowania masek CPAP wynosi 5-6 miesięcy. Normalne zużycie, zwłaszcza w przypadku poduszek maski (np. rozdarcie poduszki maski po 3 miesiącach użytkowania) lub uprzęży (np. rozciągnięta uprząż po kilku miesiącach użytkowania), nie stanowi wady towaru.
Maski CPAP mogą pachnieć plastikiem lub silikonem ze względu na proces produkcji. Jeśli zapach nie ustąpi po pierwszym użyciu, często pomaga dokładne umycie maski CPAP pod czystą wodą (oraz w razie potrzeby przy użyciu SomnoSept), a następnie pozostawienie jej do wyschnięcia.
Ostrzeżenie
Maska zawiera magnesy o sile pola magnetycznego 400 mT. Należy zachować odległość co najmniej 15,24 cm między maską a implantami medycznymi lub urządzeniami medycznymi (z wyjątkiem produktów wymienionych w przeciwwskazaniach), na które mogą wpływać pola magnetyczne, aby zapobiec możliwym skutkom lokalnych pól magnetycznych. Dotyczy to również domowników, opiekunów i partnerów w łóżku, którzy znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie pacjentów używających maski.
Przeciwwskazania
- Rozruszniki serca
- Wszczepialne kardiowertery-defibrylatory (ICD)
- Neurostymulatory
- Magnetyczne metalowe implanty / elektrody / zastawki serca w kończynach górnych, tułowiu lub wyżej (tj. w okolicy głowy i szyi)
- Zastawki odprowadzające płyn mózgowo-rdzeniowy (np. zastawki komorowo-otrzewnowe)
- Klipsy tętniakowe
- Spirale embolizacyjne
- Produkty do leczenia tętniaków wewnątrzczaszkowych i zaburzeń przepływu krwi w naczyniach
- Metalowe płytki czaszkowe, śruby, zaślepki otworów trepanacyjnych oraz produkty zastępujące kość
- Metalowe odłamki w oku
- Implanty oczne (np. implanty jaskrowe, implanty siatkówki)
- Niektóre soczewki kontaktowe zawierające metal
- Implanty przywracające słuch lub zmysł równowagi z wszczepionym magnesem (np. implanty ślimakowe, aparaty słuchowe na przewodnictwo kostne i implanty pnia mózgu)
- Magnetyczne mocowania protez zębowych
- Metalowe klipsy w przewodzie pokarmowym
- Metalowe stenty (np. stenty tętniakowe, wieńcowe, tchawiczo-oskrzelowe, żółciowe)
- Wszczepialne porty i pompy (np. pompy insulinowe)
- Stymulatory nerwu podjęzykowego
- Produkty oznaczone „MR Unsafe” (rezonans magnetyczny)
- Magnetyczne metalowe implanty, które nie mają oznaczenia MR lub nie zostały przetestowane pod kątem bezpieczeństwa w polach magnetycznych.
Dodatkowe informacje:
Prosimy pamiętać, że jest to produkt higieniczny. Co do zasady wymiana jest możliwa tylko wtedy, gdy opakowanie jest nieotwarte i nieuszkodzone. / Prosimy pamiętać, że jest to artykuł higieniczny. W związku z tym zwroty są przyjmowane tylko w przypadku artykułów w nieotwartym opakowaniu.
Prosimy pamiętać, że przy zakupach spoza UE w Państwa kraju mogą obowiązywać dodatkowe cła importowe. / Prosimy pamiętać, że przy zakupach spoza strefy UE mogą wystąpić dodatkowe koszty importu do Państwa kraju.

Literatura
1. W porównaniu z maskami nosowymi i typu pillow dla dorosłych firmy Philips. Na podstawie analizy technicznej rozmiaru masek nosowych i typu pillow firmy Philips dostępnych w Stanach Zjednoczonych, stan na 1 kwietnia 2020 r.
2. Analiza danych z czerwca 2020 r., badanie „Clinician Ease of Use and First Impression”: opcjonalny test w ślepej próbie z n = 27. Jako maski porównawcze użyto Resmed Airfit P10 i Resmed Airfit N30.
3. Na podstawie analizy technicznej rozmiaru i wagi systemów masek terapeutycznych 3100 NC i 3100 SP oraz masek Airfit N30 i Airfit P10.
4. Analiza danych z czerwca 2020 r., badanie „Clinician Ease of Use and First Impression”: n = 31. Jako maski porównawcze użyto Resmed Airfit P10 i Resmed Airfit N30.
5. W porównaniu z Resmed Airfit P10. Na podstawie analizy technicznej rozmiaru i wagi systemów masek terapeutycznych 3100 NC i 3100 SP oraz masek Airfit N30 i Airfit P10.
6. Zgodnie z dokumentacją rozwojową systemy masek terapeutycznych 3100 NC i 3100 SP zostały opracowane ze specjalnymi cechami i do określonych celów, w tym korelacji rozmiarów typów poduszek, atrakcyjności, komfortu noszenia, kompaktowej konstrukcji, rozmiaru, regulowanej ramy maski i łatwości użycia.
7. Analiza po 10 dniach użytkowania, badanie „Nasal Patient Preference” z lipca 2020 r.: n = 123. Przepisane maski obejmowały Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
8. Analiza po 10 dniach użytkowania, badanie „Pillows Patient Preference” z lipca 2020 r.: n = 123. Przepisane maski obejmowały Wisp, Activia, AirFit N10, AirFit N20, ComfortGel Blue Nasal, EasyLife, Eson, Eson 2, Mirage FX, Pico, TrueBlue.
9. W porównaniu z wiodącymi markami masek CPAP.
____________
DO POBRANIA
Instrukcję obsługi można pobrać tutaj:
Specyfikacje i warianty
Średnica złącza węża: 22 mm Poziom mocy akustycznej: 28dBA (współczynnik niepewności 6 dBA) Typ maski: maski nosowe Marka: Philips Respironics Hałas: 0-25 dBA Materiał poduszki maski: silikon Poziom ciśnienia akustycznego 20 dBA (współczynnik niepewności 6 dBA) Okres użytkowania od–do (miesiące) 5-6 Marka: Philips Respironics GmbH · Typ produktu: Maski PAP · Rozmiar: FitPack z 3 rozmiarami (XS, S i M), XS, S, M, L, MW · Przegląd produktu Wariant SKU EAN / kod kreskowy FitPack z 3 rozmiarami (XS, S i M) 1144608 0606959059894 XS 1145459 0606959060173 S 1145460 0606959060180 M 1145461 0606959060197 L 1145463 0606959060234 MW 1145462 0606959060203
Pokaż więcejPokaż mniej
- Marka
- Philips Respironics GmbH
- Typ produktu
- Maski PAP
- Rozmiar
- FitPack z 3 rozmiarami (XS, S i M), XS, S, M, L, MW
| Wariant | SKU | EAN / kod kreskowy |
|---|---|---|
| FitPack z 3 rozmiarami (XS, S i M) | 1144608 | 0606959059894 |
| XS | 1145459 | 0606959060173 |
| S | 1145460 | 0606959060180 |
| M | 1145461 | 0606959060197 |
| L | 1145463 | 0606959060234 |
| MW | 1145462 | 0606959060203 |
Zawartość opakowania
Pokaż więcejPokaż mniej
Dokumenty i pliki do pobrania
Broszura produktowa systemu masek terapeutycznych 3100 NC i SP (niemiecki)Otwórz dokument w nowej karcie ·
FAQ
Which sizes and fit pack are listed?
Can the two headgear straps be adjusted separately?
Can the hose be detached from the frame?
What is supplied with the mask?
Does the mask contain magnets?
Need help with this product?
Our customer service team can help with questions about products and accessories. Contact us
Pokaż więcejPokaż mniej
Our customer service team can help with questions about products and accessories.